FALLA DE ORIGEN+JERO SAER-Francia- ENCUENTRO INTERCULTURAL

Martes, 07 de diciembre a las 21:00


CAPILLA DEL BUEN PASTOR
Av. Hipólito Yrigoyen 325
Córdoba, Argentina


ENTRADA GRATIS


FALLA DE ORIGEN
arte sonoro+visual

Osvaldo Brizuela a.k.a O-Bri/ concepto+arte sonoro+guitarra sinte & eléctrica
Fede Gaumet/ arte sonoro
Caro Merlo/ voz
Pablo Sosa Caba/ arte visual

Artista Invitado:
Germán Náger-piano-

www.myspace.com/falladeorigen

Versiones de obras clásicas de folclore argentino sobre soporte de arte sonoro en tiempo real y re significadas por arte visual-
Vidalas, coplas, bagualas reflejan en sus letras nuestras emociones como argentinos, trascendiendo espacios y tiempos...
Los sueños, el amor perdido, la amistad, el apego a la tierra, son retratos de emociones en cada letra, que va mas allá de las fronteras y nos emparenta con los sentimientos reflejados en otras culturas en variadas formas y estilos.
Emociones retratadas, resignificadas y compartidas, mas allá de límites…

FALLA DE ORIGEN
–emociones de argentinos en lenguaje audiovisual-


FdO ha participado de la Bienal Internacional de Composición y Educación Musical de la Universidad Nacional De Córdoba -2010-

Jerónimo Saer estará presentando su proyecto “La Cámara”, junto a Gregory Hervelin.

+ JERONIMO SAER:
De origen franco-argentino, Jerónimo entró en el mundo de la música formando a finales de los años 80 Departement E., uno de los primeros grupos de Hip Hop « live » de la escena francesa. Después de tres discos y una recopilación, la formación evolucionó en los grupos Foxaphonk (Big Cheese Records /Small) y La Rime Team (East West), producido por Kid Loco.

Ahora en solitario, Jerónimo Saer saca « Contact». Single mezclado por Yann Arnaud en el estudio Bleep, que deja ya adivinar el hilo conductor del disco: un cuaderno de viaje donde todos los orígenes y influencias del artista se mezclan. Desde las calles de Paris a Buenos Aires, Londres, Barcelona, pasando por México, los carnavales de Humahuaca o Montevideo... El single contiene tres temas: Contact (en un puro estilo Ninja Tune, entre Funk cinemático y Hip Hop old school), Brazilian Couine (y su rítmica break-beat sobre fondo de música tradicional argentina y latino americana), y en bonus, una vocal iluminada y enamorada Contact, versionada por Kid Loco.

Electro, hip hop, funk ,tango, rock, flamenco, son algunos de los ingredientes que alimentan y componen la música de Jerónimo. Como él mismo dice: « Me gusta amontonar los sonidos de manera desorganizada, casi hasta la saturación».

Después de una primera salida en Argentina sobre el sello Los Años Luz a principios del 2007, y una serie de conciertos en Buenos Aires, actualmente es el sello Stereofiction (dirigido por Thomas Deligny) que dará vida al disco Machine Gum en Marzo 2008.

Jerónimo hizo varios conciertos desde la salida del álbum, (La Belle Villoise, Opus Café, Cabaret Sauvage, Cithéa Nova, l’International, Le China…), y un Showcase increible en el Jamel Comedy Club.

Después de una gira de un mes en Argentina y en Uruguay en colaboración con la Allianza Francesa, en Octubre 2009, tocando con artistas como Javier Malosetti, Tremor, Fauna, Psycho Project, Gustavo Lorenzatti, Fernando Caballero, Third World Orchestra, Jerónimo cuenta ahora venir a tocar cerca de su casa!

Porque, fuerte de su experiencia de grupo, que le dio el gusto del "vivo", Jerónimo es un artista a descubrir sobre un escenario.

Aunque el álbum Machine Gum sea un proyecto instrumental, el toma placer durante sus conciertos en hacernos viajar entre los diferentes estilos y universos que marcaron su curso musical, con una energía comunicativa y jubilatoria.

Que este solo o acompañado por sus músicos, toca , juega y se divierte con las melodías, las letras, los instrumentos, las maquinas y los sonidos sin moderación que marque un ritmo sobre su MPC 2000, haga un rap político o un slam mas festivo, toque un riff de melódica o use sus latas de pintura como percusiones, todo es pretexto a mezclar los estilos, en un espíritu Hip Hop/Electro fresco y refrescante, que nos lleva a los años de oro de esos músicos, pero siempre agregándoles un toque actual, personal y original.

http://www.myspace.com/jeronimosaer

+ LA CAMARA:

La Cámara es una creación musical y audiovisual de Jerónimo Saer y Gregory Hervelin, presentada por la Asociación Globomusic. El proyecto implica también a artistas locales y a jóvenes de Córdoba que participaran a “talleres sonoros”.

Sera la primera presentación del proyecto, desarollado por dos artistas que trabajan juntos desde muchos anos.

También participan al proyecto Christophe Bonin, miembro de Globomusic y Pierre Didier, manager de Jerónimo Saer y director de una productora audiovisual.

+ GREGORY HERVELIN

Gregory Hervelin es realizador de películas, fotógrafo y creador de instalaciones video. Su última película de ficción, Patrons, employés, même combat! Obtuvo los Audi Talents Awards 2009 en el Festival de Cannes. Su ultima instalación video, la Deadmanbox ha sido expuesta en la Galerie Bailly contemporain, así como también en el Museo Nacional de los Artes numéricos: Le cube, en 2008, va al Centro Cultural de las artes de Concarneau.



_______________________________________________________________________